O que significa «traslación» em espanhol?
- A ação e o efeito da mudança.
Exemplos de uso em espanhol: "los gastos de transporte o traslación serán a cargo del comprador".
- Tradução para um idioma diferente.
Exemplos de uso em espanhol: "aquí se observa una traslación al árabe de la Biblia".
- Figura de construção, que consiste em utilizar um verbo tenso fora de seu significado natural. Exemplo: mañana es, por mañana será.
- Movimento translacional: o movimento que muda a posição de um objeto.
- Metáfora.
- Uma figura de construção gramatical que consiste em utilizar um verbo tenso fora de seu significado natural. Por exemplo, "amara" para "tinha amado" ou "mañana es lunes" para "amanhã será segunda-feira".
- O movimento elíptico da Terra ao redor do Sol leva 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 45 segundos. Esta órbita tem um perímetro de 930 milhões de quilômetros, o que implica que a Terra se move a 107.280 quilômetros por hora no plano do eclíptico. As mudanças de estações do ano não se devem ao fato de a Terra estar mais ou menos distante do Sol, mas ao longo do ano a tradução de nosso planeta faz com que os raios solares cheguem a cada hemisfério com diferente inclinação axial (ou obliquidade do eclíptico) de acordo com o momento do ano, isto porque a Terra está inclinada 23,5º em relação a seu eixo.
Exemplos de uso em espanhol: "la Tierra posee varios movimientos, entre ellos el de traslación".
- Movimento de qualquer outro planeta ao redor de seu sol.
- Movimento de cada ponto a uma distância constante em uma determinada direção.
- Transferência de alguém do cargo que ocupava para outro de igual nível.
- Mudar um evento comercial para uma data diferente.