O que significa «jaripeo» em espanhol?

Uma forma de cavalgada praticada no centro e sul do México. Foi desenvolvido no século XVI nas tarefas realizadas nas fazendas da Nova Espanha.

♦ Usado em: Bolívia - Honduras - México - El Salvador
Show mexicano ou fiesta charra (de cavaleiros) no qual eles montam potros, com exercícios de corda e canções ranchera. Geralmente coincidem com as festividades dos santos padroeiros de cada uma das cidades. A Virgem de Guadalupe é reconhecida como a rainha do jaripeo. Shows semelhantes também são realizados na Bolívia, Honduras, Nicarágua, Costa Rica, Panamá e Chile.

Exemplos de uso em espanhol: "el jaripeo es un deporte extremo en donde el jinete literalmente se juega la vida al intentar domar a los toros de monta".

"El primer jueves de marzo de cada año, la gran familia del jaripeo de todo México peregrina al santuario de la Virgen de Guadalupe, al pie del cerro del Tepeyac de la Ciudad de México".

"murió pisoteado por un toro en jaripeo en Ejutla en Oaxaca".

"El jaripeo es una de las fiestas típicas de México".

"el jaripeo en este momento está evolucionando porque en el pasado era sinónimo de maltrato a los toros, pero ya no es así".