O que significa «guatuso» em espanhol?
- Pelirrubio, curunco; tendo cabelo loiro.
♦ Usado em: El Salvador - Pêlo vermelho, curunco.
♦ Usado em: El Salvador - Grupo étnico pertencente a uma tribo da América Central, da família Chibcha.
- Língua indígena falada na Costa Rica pelo grupo étnico do mesmo nome, também conhecido como Malecu. Tem duas variantes geográficas: Malécu Lhaíca (nas variedades Margarita e El Sol) e Malécu Jaíka (na variedade Tonjibe), embora muito parecidas uma com a outra. Pertence ao grupo de idiomas Votic da família Chibcha. É considerada uma linguagem em perigo de extinção de acordo com os parâmetros da UNESCO.
Exemplos de uso em espanhol: "lengua guatusa".
- Virgindade feminina.
♦ Usado em: Equador
Exemplos de uso em espanhol: "Cuando se llevó a la Jacinta ya no tenía guatuso".
- Espécie de roedor da América Central, mais conhecida no feminino: guatusa.