O que significa «enumerativo» em espanhol?
- Isso supõe, inclui ou contém uma enumeração.
Exemplos de uso em espanhol: "lista enumerativa de artículos".
"a título meramente enumerativo, te daré los siguientes ejemplos".
"Todos los comienzos de año debemos hacer un ejercicio enumerativo de lo bueno, lo malo, lo hecho y lo que falta hacer".
- Em relação à enumeração. Isso enumera.
Exemplos de uso em espanhol: "capacidad enumerativa".
- Relacionado à enumeração retórica (enumeração: resumo das idéias expressas em um discurso // Uma figura que consiste em enumerar rapidamente as diferentes partes de um conceito geral).
Exemplos de uso em espanhol: "Fue concebido como un ensayo enumerativo".
"Walt Whitman fue un poeta oratorio y enumerativo que, a menudo, entra en sucesiones de imágenes que se van engarzando, y esas cláusulas, a su vez, se ramifican y se subdividen".
- Na esfera jurídica, enumerativa é oposta à enunciativa. Enumerativo é quando apenas o que está expresso no texto (de uma lei, por exemplo) deve ser levado em conta, não é possível exigir outras condições ou suposições ou incluir casos diferentes não mencionados no texto. Em outras palavras, a interpretação é restritiva. Na interpretação enunciativa, por outro lado, um legislador se limita aos casos mais importantes ou mais freqüentes, não esgotando as possibilidades. Deixa então a porta aberta para os poderes das partes ou para a interpretação.