O que significa «bemba» em espanhol?
- Boca com um ou ambos os lábios grossos e salientes, uma característica associada a certos grupos étnicos de pele negra.
Exemplos de uso em espanhol: "mirá la bemba de ese negro".
- Focinho, caneca.
- Vulva vaginal grande.
♦ Usado em: Cuba - El Salvador - Cabeça.
♦ Usado em: El Salvador - Bembo.
♦ Usado em: Venezuela - Uma forma coloquial de chamar os carros BMW.
♦ Usado em: Uruguai
Exemplos de uso em espanhol: "pasó tremenda bemba por la calle".
"la bemba era un símbolo de estatus en Montevideo, la tenían los niños bien".
- A língua bantu é falada principalmente na Zâmbia. Também conhecida como Chibemba, Chiwemba e Wemba. Também é falado na República Democrática do Congo, Tanzânia e Botsuana. Tem cerca de 4,2 milhões de alto-falantes.
- (bemba de chucha) Nome comum para Platypodium elegans, uma árvore que atinge 40 m de altura. Também conhecida como carcuera, costilla, árbol soga, canalua, canaleto, canalu, canalú, cucharo, tertila, entre outros nomes.
♦ Usado em: Panamá - (¡bemba e perro!) Interjeição de desprezo para com alguém.
♦ Usado em: Cuba - Venezuela - (bemba de chucho, bemba de radio) Conto de fofocas.
- (bemba de radio / radio bemba) Que transmite notícias ou rumores não substanciados.
♦ Usado em: Cuba - República Dominicana
Exemplos de uso em espanhol: "dicen que se murió, lo dice radio bemba".