O que significa «zumaya» em espanhol?
- Nome comum pelo qual muitas das aves descritas abaixo são conhecidas.
- Ave de rapina semelhante à coruja, também conhecida como autilo, oto, bruxa comum, ave das torres ou ave da morte.
Exemplos de uso em espanhol: "la zumaya es un ave nocturna que visita nuestras torres y penetra en las iglesias".
- Pássaro noturno da família dos caprimulgiformes, também conhecido como nocturno, galinha cega, laço de pastor, añapero ou cuyeo. É cinza acastanhado com tintas pretas, cabeça bulbosa e boca grande.
Exemplos de uso em espanhol: "la zumaya tiene la fama de ser un pájaro de mal agüero".
- Ave pernalta, semelhante à garça, com plumagem verde escura nas costas e na cabeça, cinza nas asas e cauda e branco nas partes inferiores. Atinge 60 cm de altura, tem uma pluma de 3 penas brancas na cabeça e seu bico é longo e grosso. Ela vive em áreas de rios e lagos. Também conhecido como huairavo, garça-bruxa, guaco, martinete ou martín do rio. Nome científico: Nycticorax nycticorax nycticorax.
- (Zumaya) Município espanhol localizado na parte noroeste da região de Urola Costa, na província de Guipúzcoa, comunidade autônoma do País Basco. Em basco e oficialmente é Zumaia.
- (Zumaya) Sobrenome de origem basca derivado de "zumatze" que significa "vime", que significa "lugar de vime".