O que significa «zaparrastroso» em espanhol?

Raggy, slovenly, ragged, unkempt.

Exemplos de uso em espanhol: "el zaparrastroso indigente iba pidiendo monedas por la calle".

"me imagino que no saldrás así de zaparrastroso a la calle".