O que significa «yaguané» em espanhol?
- O nome dado a um bovino ou eqüino cujo pescoço e costelas são de cor diferente do dorso, barriga e parte dos assombramentos. É comparado com a gambá.
♦ Usado em: Argentina - Paraguai - Uruguai - Mamífero de corpo alongado que pode medir entre 50 e 80 cm de comprimento; tem cabeça alongada, pelo macio; seu corpo é cruzado por longas tiras ou faixas brancas e o resto do corpo é preto ou colorido. Vive nas florestas, é noturno e carnívoro. Quando se sente ameaçado, emite um cheiro forte e desagradável. Outros nomes comuns: añas, chingue, chingüe, yeguré, yeguarizo, zorrillo ou zorrino.
- Piolho.
♦ Usado em: Argentina