O que significa «vueltero» em espanhol?

Sorrateiro, duplo, desonesto, enganoso, enganoso.

♦ Usado em: Argentina
Fala-se de alguém que é indeciso, hesitante ou lento na tomada de decisões ou em seus assuntos; indeciso.

♦ Usado em: Argentina - Bolívia - Paraguai - Uruguai

Exemplos de uso em espanhol: "no seas vueltero, ¿vienes o no?".

"ese hombre es un vueltero, nunca se decide qué hacer".
Isso enredam ou complicam uma tarefa.

♦ Usado em: Bolívia - Paraguai
Ladrão, delinqüente.

♦ Usado em: Colômbia

Exemplos de uso em espanhol: "un vueltero robó la tienda".