O que significa «voluptuoso» em espanhol?

  • Isso se inclina para a voluptuosidade, inspira ou faz com que seja sentido. Dito de algo que satisfaz os prazeres dos sentidos, que produz prazer intenso, usado especialmente no sentido sexual: isso é sensual.

    Exemplos de uso em espanhol: "Mujer con curvas voluptuosas".

    "tacto voluptuoso".

    "sus senos voluptuosos".

    "su cantoneo voluptuoso cautiva a los hombres".

    "de gustos gastronómicos voluptuosos, derrocha dinero para comer en los mejores restaurantes".

  • Dito de uma pessoa dada aos prazeres ou delícias sensuais; alguém que desfruta das satisfações proporcionadas pelos sentidos.

    Exemplos de uso em espanhol: "Es un hombre voluptuoso de gustos por mujeres visualmente muy sensuales".

    "Es un hombre voluptuoso por sus gustos por la buena música".

  • Grande, exuberante e bonito; dito especialmente de partes do corpo e curvas de uma mulher.

    Exemplos de uso em espanhol: "es una mujer voluptuosa, mira sus senos".

    "«Se inyectó algo, ella no era así» -opinó una seguidora tras ver su voluptuoso trasero".

    "en varias revistas luce sus atributos de modelo fitness: cuerpo voluptuoso, pero sin grasa".

diccio-o.com - 1998 - 2022