O que significa «vialidad» em espanhol?

  • Qualidade das estradas, relacionadas a terra, mar, ar, etc.

    Exemplos de uso em espanhol: "el hombre sale de su morada por medio de una vereda, primer regato de la vialidad".

    "la vialidad ecuestre se realizaba cerca de arroyos y ríos".

    "en el siglo XVIII la vialidad de la ciudad no presentó cambios en su estructura; la trama de calles ya se encontraba definida y consolidada desde el siglo anterior".

  • Conjunto de serviços e infra-estrutura relativos às vias públicas urbanas e interurbanas onde ocorre o tráfego automóvel. Também inclui normas e atividades relacionadas à construção e manutenção de estradas.

    Exemplos de uso em espanhol: "el gobierno busca financiación para obras de vialidad".

    "Vialidad Nacional confirma que se construirá la autovía 19".

    "el gobierno no invirtió lo suficiente en atender la vialidad terrestre".

    "un porcentaje de este impuesto se empleará para las mejoras de vialidad".

  • Possibilidade de trânsito oferecido por uma estrada ou uma área.

    Exemplos de uso em espanhol: "la vialidad de la región se vio fuertemente afectada por las inundaciones".

  • Rua, estrada, rota.

    ♦ Usado em: México

    Exemplos de uso em espanhol: "la vialidad fue cerrada por una protesta".

    "la gran nevada obligó a cerrar varias vialidades del estado".
diccio-o.com - 1998 - 2022