O que significa «verbi gratia» em espanhol?
- Expressão latina que significa "pela graça da palavra"; é equivalente a "como tal", "por exemplo", "exemplo". É utilizado especialmente para fins didáticos, como um recurso para nos fazer entender mais claramente, dando casos concretos ou exemplos específicos do assunto ao qual estamos nos referindo. Pode ser espanholizado como verbigracia.
Exemplos de uso em espanhol: "Así, verbi gratia, el que alguien diga a otro “te quiero” no prueba la verdad del aserto" (Castilla Psiquiatría 1 [Esp. 1979]).
"Entre las Ciencias Sociales podemos nombrar, verbi gratia, la Sociología, la Política, la Historia y el Derecho".
"Los verbigracias que usó el profesor, no fueron muy ilustrativos”. En este caso está usada como sustantivo y se prefiere en masculino.