O que significa «verbalismo» em espanhol?
- Exagero ou propensão a basear o raciocínio mais em palavras do que em conceitos; concentração em formas de expressão e não em conteúdo.
Exemplos de uso em espanhol: "verbalismo significa pensar en las palabras en vez de con ellas".
"Señores senadores: es el verbalismo, el verbalismo discurseador, insubstancial y hueco, padre de la fórmula y forjador de los ídolos de protocolo", Diario de sesiones de la Cámara de Senadores Argentina, Congreso de la Nación - 1936
- Excesso de palavras e falta de conceitos no modo de raciocinar, ensinar ou aprender alguma coisa. Uso excessivo ou vazio da linguagem; declaração sem conteúdo real, especialmente um clichê.
Exemplos de uso em espanhol: "había mucho verbalismo en su discurso".
- Procedimento de ensino no qual a memória verbal é cultivada em preferência.
Exemplos de uso em espanhol: "La escuela activa ha venido a desterrar el verbalismo y demás métodos tradicionales y antipedagógicos. Al niño hay que saber conocerle, distinguir sus aficiones y apetencias, respetar su personalidad", Una escuela rural republicana - Página 173, Juan Manuel Fernández Soria, M. del Carmen Agulló Díaz - 2004
- (falacia del verbalismo) De acordo com o filósofo Russell, consiste em confundir as propriedades das palavras com as propriedades das coisas. Em outras palavras, atribuindo erroneamente uma propriedade da língua ao mundo.