O que significa «vanamente» em espanhol?

Em vão, sem alcançar nenhum resultado. Sem necessidade, razão ou realização.

Exemplos de uso em espanhol: "Es un atropello a la libertad que intenta vanamente intimidar a las trabajadoras de prensa".

"Intentaba que deje su adicción vanamente".

"Hitler movilizó pequeños y adolescente al frente para intentar vanamente contener las oleadas del Ejército Rojo entre 1944 y 1945".
Com superstição ou cumprimento vaidoso.
Sem fundamento ou realidade.

Exemplos de uso em espanhol: "Siempre habló vanamente".
Arrogantemente, com presunção ou vaidade.

Exemplos de uso em espanhol: "Siempre está hablando vanamente de sus logros".