O que significa «valorativo» em espanhol?
- Valorização; ou implicando em valorização. "Na pesquisa, os participantes foram convidados a escrever livremente em um questionário valorativo as características que um bom líder deve ter". "Devemos contribuir para uma mudança na valorização da velhice, porque hoje em dia os lares geriátricos são simplesmente armazéns para pessoas idosas".
- (juicio valorativo) Um julgamento subjetivo do que é certo ou errado baseado em um conjunto de crenças éticas, morais, políticas, estéticas, religiosas, etc. Também chamado de juízo de valor.
Exemplos de uso em espanhol: "un juicio valorativo puede expresar la ideología de quien lo emite".
"un tribunal extranjero carece de competencia para emitir un juicio valorativo de la actuación de la justicia de nuestro país".