O que significa «vallado» em espanhol?
- Barreira ou cerca erguida com terra batida, paredes, madeira, blocos, cercas, etc., para impedir a entrada ou defender um local, também para delimitar um local de construção ou propriedade.
Exemplos de uso em espanhol: "colocaron vallado de seguridad alrededor del edificio para impedir que ingresen los manifestantes".
"vallado de contención del público".
- Na Milícia, terrapleno.
- Albarrada, armazém.
- Paredes formadas de pedras soltas, sem qualquer mistura, ou também formadas com galhos ou arbustos espinhosos.
- Ramo resultante da poda de árvores.
♦ Usado em: Porto Rico - Monte de palha, galhos, etc., transportados por um rio em suas enchentes.
♦ Usado em: Porto Rico - Jíbaro ou camponês mal vestido.
♦ Usado em: Porto Rico - (vallado romano) Uma cerca formada pelos exércitos nos tempos antigos, que sobre uma elevação de terra formava uma defesa de ramos, alguns pregados e outros entrelaçados com tal arte, que era muito difícil atacá-los ou quebrá-los. Eles foram defendidos por soldados.
- (vallado contra las aguas) Seawall, seawall.