O que significa «universalidad» em espanhol?
- De qualidade ou caráter universal. Um fato, situação ou idéia que engloba ou é para todos ou conhecido por todos.
Exemplos de uso em espanhol: "la fama del futbolista ha alcanzado una universalidad sin precedentes", "se ha logrado la universalidad del lenguaje de manos", "la universalidad de los Derechos Humanos".
- Um conjunto de pessoas, coisas ou direitos que constituem uma unidade com existência própria, considerada legalmente, tal como um patrimônio, uma associação de pessoas ou uma herança.
Exemplos de uso em espanhol: "universalidad de bienes de una persona" (se refiere al conjunto de todos sus bienes).
- Nas transições de fase, a universalidade é a propriedade observável possuída por sistemas microscópicos muito diferentes, que, apesar de suas fortes diferenças, podem exibir o mesmo comportamento durante uma transição de fase. Portanto, muitas das transições de fase em diferentes sistemas podem ser descritas usando a mesma teoria subjacente de invariância de escala. Por exemplo, a universalidade é observada nas mudanças de estado agregado da matéria. Para obter informações mais específicas, vá para os links externos.
- Arte e Cultura. Refere-se ao trabalho artístico (literatura, pintura...) extremamente famoso e de grande importância histórica, o que o torna universalmente aceito e reconhecido. Também pode ser aplicado à universalidade de uma pessoa famosa.
Exemplos de uso em espanhol: "La universalidad de su obra es indiscutida".
"La universalidad de Platón".
"la fama del futbolista ha alcanzado una universalidad sin precedentes".