O que significa «unidimensional» em espanhol?
- unidimensional; tendo ou existindo em apenas uma dimensão, e portanto exibindo apenas informações lineares tais como comprimento, largura ou altura
Exemplos de uso em espanhol: "matemáticamente hablando, las líneas son unidimensionales".
- Dito de uma obra (literária, teatral, cinematográfica...) que carece de profundidade ou tem um único foco; usado especialmente para criticar obras que carecem de profundidade intelectual ou rigor; rasa, superficial, linear.
Exemplos de uso em espanhol: "una declaración en prosa de los hechos es unidimensional, su valor se mide enteramente en términos de su verdad", Mary Sheehan.
"una novela con personajes unidimensionales".
- Dito de uma opinião, comentário, texto, comportamento, etc., que seja superficial, de escopo estreito ou com um único foco.
Exemplos de uso em espanhol: "dio una explicación unidimensional que, a todas luces, es incompleta".
"el bajista de los Beatles está lejos de ser un personaje unidimensional", ¿Cuál es el mejor disco de Paul McCartney?, Cultolt - 27 nov. 2019
- (El hombre unidimensional) O livro mais importante do filósofo Herbert Marcuse, lançado em 1964, no qual o autor oferece uma crítica abrangente tanto do capitalismo contemporâneo quanto da sociedade comunista da União Soviética, documentando o surgimento paralelo de novas formas de repressão social em ambas as sociedades, bem como o declínio do potencial revolucionário no Ocidente. Ele argumenta que a "sociedade industrial avançada" criou falsas necessidades, que integraram os indivíduos ao sistema existente de produção e consumo através da mídia, publicidade, gestão industrial e modos de pensamento contemporâneos.