O que significa «tufoso» em espanhol?

Soberbo, convencido, convencido por causa da aparência, realizações ou qualidades.

♦ Usado em: Honduras - Nicarágua - El Salvador

Exemplos de uso em espanhol: "ese tipejo es un tufoso insoportable que mira a los demás con desprecio".

"es insoportable con sus aires tufosos".
Odoroso, especialmente se for um cheiro ruim; malodoroso.

Exemplos de uso em espanhol: "ese hombre es un tufoso, no debe bañarse".

"el zorrino es un animal tufoso".
Com o hálito embriagado.

♦ Usado em: Colômbia - Porto Rico
Sujo, nojento, imundo, nojento ou obsceno.

Exemplos de uso em espanhol: "negocios tufosos".