O que significa «transmontar» em espanhol?

Passar algo do outro lado das montanhas do lugar onde se está falando.

Exemplos de uso em espanhol: "transmontó la cordillera".

"caminaba en medio de la oscuridad de la noche, con la esperanza de transmontar una montaña que lograba divisar a lo lejos".

"el transmontar los Andes era empresa dificilísima".
Para ajudar uma pessoa a escapar de um perigo ameaçador.

Exemplos de uso em espanhol: "El delincuente se transmontó entre las tinieblas".
Passar por diferentes problemas ou momentos.

Exemplos de uso em espanhol: "Esa visión agria e inquisidora transmontó la Edad Media..."

"Sus servicios profesionales logran transmontar varias administraciones públicas...".