O que significa «tranquilamente» em espanhol?
- De forma calma, tranqüila, tranqüila ou tranquila.
Exemplos de uso em espanhol: "el bebé duerme tranquilamente en su cuna".
"debes hablarle tranquilamente para no alterarlo".
- De tal forma que ele leva as coisas com tempo, sem nervosismo ou estresse, sem preocupações, sem pressa.
Exemplos de uso em espanhol: "camina tranquilamente por las callejuelas del pueblo".
"navegaba tranquilamente por el arroyo".
"debes pensarlo tranquilamente antes de contestar".
- Sem exagero, com normalidade.
Exemplos de uso em espanhol: "en este gran salón entran tranquilamente 1000 personas".
"¡es un genio! puede ganar tranquilamente tres partidas de ajedrez que juega simultáneamente".
- Sem vergonha.
Exemplos de uso em espanhol: "el taimado se levantó de su mesa y se fue tranquilamente sin pagar".