O que significa «tota» em espanhol?
- Anzol utilizado na pesca de chocos.
♦ Usado em: Chile - Vagina.
♦ Usado em: Cuba - Porto Rico - Nome comum para Cercopithecus aethiops, um primata catarral da família Cercopithecidae. É um macaco de 40 a 60 cm, ao qual devem ser adicionados outros 80 cm de cauda. Seu rosto é preto com uma faixa branca na testa. Ele se alimenta de vegetais. Ela vive em florestas e savanas subsaarianas. Também conhecido como o cercopithecus verde.
- Apelido usado tanto para homens quanto para mulheres.
♦ Usado em: Argentina
Exemplos de uso em espanhol: "la tota no vendrá hoy, se enfermó".
- Solo para lavoura.
♦ Usado em: Colômbia - (A la tota / a tota) Uma cuestas; andar sobre os ombros de alguém. Também: andar uma lapa ou andar um hacha.
♦ Usado em: Chile