O que significa «tórpido» em espanhol?

Reagindo com dificuldade ou desajeitado. Mostrando um estado de entorpecimento.

Ejemplo De uso: "En muchos animales, se producen prolongados periodos de inmovilidad tórpida, especialmente durante periodos climáticos desfavorables como el verano del desierto o el invierno ártico".
Uma lesão ou condição que progride muito lentamente, sem mudança apreciável. Não melhora nem piora.
Fala-se de úlceras que não curam.

Exemplos de uso em espanhol: "Esta sustancia es capaz de regenerar los tejidos, acelerar la cicatrización de úlceras tórpida".
Desastrado.