O que significa «temperancia» em espanhol?

  • Moderação, temperança em suas ações ou no que se diz.

    Exemplos de uso em espanhol: "Siempre usaba en su voz un tono de temperancia".

    "La temperancia es cualidad esencial del buen gobernante".

    "hizo gala de una temperancia nada habitual en él".

    "debes actuar con mayor temperancia y no dejarte llevar por la bronca".

  • Abstinência, limitação, continência nos vícios, especialmente no consumo de bebidas alcoólicas.

    Exemplos de uso em espanhol: "Los médicos insisten en el beneficio de la temperancia acerca del alcohol y el tabaco".

  • (estado de temperancia) Uma pessoa que está em seu estado normal, sem os efeitos do álcool ou das drogas. Seu oposto é o "estado de intemperança".

    Exemplos de uso em espanhol: "El sujeto conducía en estado de temperancia, pero igual chocó".

    "Se espera la confirmación sobre el estado de estado de temperancia del chofer".
diccio-o.com - 1998 - 2022