O que significa «tejolote» em espanhol?

• Mazo ou cilindro de pedra para esmagar os alimentos no molcajete (argamassa). Também é conhecido como temolote, temachín, muchacho ou simplesmente como "pedra do molcajete" É amplamente utilizado para moer tomates, alho, cebola, pimentão, etc. para fazer molhos.
  
  ♦ Usado em: México
  
  Exemplos de uso em espanhol: "es un tejolote corto, en tronco de pirámide de base convexa (en basalto)".
  
  "cuando se compran los molcajetes, traen cada uno su tejolote".
  
  "machacho el chile con el tejolote".
  
  "no hay cocinero mexicano que no conozca y emplee el tejolote".
  
  "se hallaron cuatro piezas de tejolote en el área de Huitzapula las cuales estaban labradas en forma de cabeza humana".
  
  
• Na medicina tradicional dos aborígines mexicanos, o nome dado à cabeça do osso do fêmur por causa de sua semelhança com o maço de pedra. Eles a chamam de "chispada del tejolote" para a saída da cabeça femoral.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "si la chispada del tejolote no se cura el dolor se hace cada vez más intenso".
  
  
• (cara de tejolote) Um insulto para dizer a alguém que eles são deformados.
• (Cerro del Tejolote) Colina localizada em Ixtapaluca, México.

Busca por letra