O que significa «sutilmente» em espanhol?
- Subtilmente, sutilmente; o que é feito, encontrado, ou dito sutilmente, vagamente, vagamente, levemente, ou levemente.
Exemplos de uso em espanhol: "Le dije sutilmente que no estaba interesada en él para no ofenderlo".
"se burló sutilmente de su compañero, con un chiste bastante fino".
"sugirió sutilmente sus intenciones", ❕ Cuidado con este uso porque hay una redundancia, la sugerencia ya implica una sutileza, por lo tanto es innecesario aquí el uso de «sutilmente».
"Cada tanto hay que estirar sutilmente los brazos, piernas y pies mientras trabajamos en una computadora".
"con estas declaraciones Ivanka Trump se distancia sutilmente de los dichos de su padre, el presidente Trump".
"baja sutilmente el índice de desocupación".
"una ruptura sentimental se presenta sutilmente mucho antes de que la notemos".