O que significa «susodicho» em espanhol?
- Isso já foi dito, citado ou mencionado anteriormente no mesmo texto ou discurso.
Exemplos de uso em espanhol: "Un individuo se pasó toda la tarde escuchando música a todo volumen; nos acercamos a hablar con el susodicho varias veces para rogarle que bajara el equipo de audio".
"El demandante escribió una lista de quejas; en respuesta el juez prometió examinar detenidamente una por una las susodichas quejas".
"La primera edición del susodicho evento fue en el año 2010".
♦ Puede ser empleada en sentido despectivo para menospreciar a alguien sin mencionar su nombre, pero en el contexto resulta obvio a quién se está refiriendo.
Exemplos de uso em espanhol: "«Con el susodicho no tengo contacto» -dijo la artista sobre su exnovio, visiblemente enojada".