O que significa «subyacente» em espanhol?
- Isso está debaixo ou escondido por algo.
Exemplos de uso em espanhol: "músculos subyacentes".
"problema subyacente".
"debes tener en cuenta que se mezcla el color de la pintura del pincel con el color subyacente que ya existe en el lienzo".
"aún no hemos descubierto la causa subyacente de este problema".
- (inflación subyacente) Taxa de variação dos índices de preços obtidos pela eliminação dos componentes de energia e alimentos não processados do índice geral de preços ao consumidor. Esta taxa torna possível determinar melhor a tendência que os preços seguirão a médio e longo prazo, já que a natureza errática dos preços dos alimentos e as medidas usuais de controle estatal sobre os preços da energia são assim eliminadas.