O que significa «sorprender» em espanhol?
- Para pegar no momento da verificação de um fato, para pegar ou levar alguém desprevenido.
Exemplos de uso em espanhol: "sorprender a un atracador".
- Para que algo aconteça inesperadamente.
Exemplos de uso em espanhol: "le sorprendió la noche mientras viajaba".
- Para assombrar, mover-se, surpreender. Para causar surpresa a alguém.
Exemplos de uso em espanhol: "todo me sorprende en este mundo".
"es un escándalo que lo sorprendió en la recta final de las elecciones".
"estoy sorprendido por su mala actitud, siempre se comporta tan amablemente".
- Descobrir de forma inesperada ou por artifício. Descobrir algo que esteja escondido ou escondido.
Exemplos de uso em espanhol: "sorprender un secreto".
"sorprendieron su mayor secreto".
- Enganar alguém, aproveitando-se de sua boa fé.
♦ Usado em: Peru