O que significa «sonsacador» em espanhol?

Para persuadir, para tirar algo de baixo, com astúcia ou arte, do lugar onde está, sem ser notado.

Exemplos de uso em espanhol: "Usted es el primero que va a salir de aquí, y cuidado como me vuelva usted a poner los pies en mi casa, sonsacador y pedigüeño, que aprovecha de la desgracia de mi hija para sacarle crecidas limosnas todos los días", Cristina: bosquejo de un romance de amor - Página 85, Sansón Carrasco - 1889.

"Quien tal pretensión tuviera, por laudables que creyese sus motivos, sería un villano sonsacador de la inocencia incauta, en mengua y menosprecio de la divina autoridad de los padres", Escandalo dado al mundo en el asunto Mortara - Página 8, Francisco de Paula González Vigil - 1859
Solicitando cautelosamente que um deixe o serviço ou ocupação atual e se mude para outro.

Exemplos de uso em espanhol: "Se considerará como sonsacador y se castigará con pena de la vida, todo individuo que sea convicto de haber incitado a los militares a pasarse al enemigo o a los rebeldes armados...", Código de justicia militar del ejército francés - Página 74 - 1864
Que ele tente, com habilidade, fazer com que alguém diga ou descubra o que sabe e reserva; sacatrapos.

Exemplos de uso em espanhol: "Espontáneamente o acompañado de un experto sonsacador, el sujeto va desgranando en una serie de entrevistas, acompañadas, a veces, de grabaciones magnetofónicas, o a través de redacciones escritas por él mismo...", Revista Iuris N12, Universidad de Cuenca.