O que significa «solidarizar» em espanhol?

  • Demonstrar solidariedade, abraçar a causa de outro; apoiar, endossar.

    Exemplos de uso em espanhol: "En su decisión no había una militancia de por medio. Se trataba de un acto que buscaba solidarizar con el pueblo chileno que, en ese minuto, era torturado y asesinado", uchile.cl, 06.-06-2019.

    "sus espectáculos sirvieron para solidarizar con el pueblo (con el sufrimiento de la población oprimida)"

    "todos nos tenemos que solidarizar en un tema de Estado".

  • Fazer solidariedade; compartilhar compromissos ou obrigações entre todas as partes envolvidas, mesmo que não sejam as próprias, a fim de alcançar a equidade.

    Exemplos de uso em espanhol: "el proyecto de los parlamentarios busca poner límites de utilidades, lo que quede como excedente será ingresado al fondo de compensación entre aseguradoras para solidarizar riesgos y acabar con la discriminación presente en el sistema actual".

  • (solidarizarse) Junte-se em solidariedade com os outros ou com uma atitude.

    Exemplos de uso em espanhol: "nos solidarizamos con ellos por la agresión recibida".

    "volvió a solidarizarse con la pareja homosexual agredida".

    "solidarizarse con los afectados".
diccio-o.com - 1998 - 2022