O que significa «sinodal» em espanhol?
- Do sínodo ou pertencentes ao sínodo. O sínodo é uma assembléia especial de bispos, ministros protestantes, ou diretoria de membros da igreja.
Exemplos de uso em espanhol: "asamblea sinodal".
"testigo sinodal".
- Um conjunto de livros e documentos relativos a uma assembléia sinodal ou religiosa.
- Membro de um tribunal acadêmico.
♦ Usado em: México - Decisão tomada em um sínodo.
- Quadro examinador para estudantes que desejam ter acesso a uma qualificação acadêmica ou profissional.
- (testigo sinodal) Uma pessoa considerada honesta, de suficiência e probidade para seu conhecimento, que é designada em um sínodo para testemunhar a observância dos estatutos sinodais.
- (examinador sinodal) Um teólogo ou canonista nomeado pelo prelado diocesano para examinar aqueles que serão admitidos às ordens sagradas e assim exercer os ministérios de confessores, pregadores, párocos, etc.
- (Sinodal de Aguilafuente) Primeiro livro em espanhol impresso na Espanha no ano de 1472, onde são registrados os atos do sínodo diocesano de Aguilafuente (Segóvia) de junho daquele ano. Trata-se de um livro de 48 folhas, sem capa. A única cópia conhecida é guardada na catedral de Segóvia. No sínodo, convocado pelo bispo Juan Arias Dávila, foram tratados vários aspectos relacionados aos religiosos e leigos da vida eclesial da diocese de Segóvia.