O que significa «sibilino» em espanhol?

  • Relacionadas com os irmãos: aquelas mulheres às quais os antigos atribuíam um espírito profético. Os irmãos fizeram profecias obscuras e ambíguas, que poderiam ser certas, para acalmar a incerteza diante das calamidades.

    Exemplos de uso em espanhol: "oráculo sibilino".

    "profecía sibilina".

  • Profético.

    Exemplos de uso em espanhol: "resultó en una frase sibilina que anticipó la guerra".

  • De significado misterioso ou oculto e que aparentemente é importante; ou que é suscetível de várias interpretações.

    Exemplos de uso em espanhol: "Eludió nuestras preguntas con respuestas vagas y sibilinas"

    "su discurso sibilino, de pretendida profundidad, sólo generó más misterios".

    "el texto de la carta astral usa un lenguaje sibilino de ambigua interpretación, así es como logran algunos aciertos en sus predicciones".

    "me dio una respuesta sibilina".

    "es un enunciado sibilino y ambiguo".

    "intenciones sibilinas".
diccio-o.com - 1998 - 2022