O que significa «sexenio» em espanhol?
- Um espaço de tempo de seis anos. O agrupamento de anos anterior é o lustrum ou quinquênio e o seguinte é o septennium.
Exemplos de uso em espanhol: "el mandato presidencial de este país dura un sexenio".
- Aumento financeiro de um salário ou salário para cada seis anos de serviço ativo.
- Mandato presidencial de seis anos.
♦ Usado em: México
Exemplos de uso em espanhol: "entidades del Bajío registran el mayor dinamismo económico en el sexenio de Peña Nieto".
- (Sexenio Democrático o Revolucionario) Período histórico na Espanha desde o triunfo da revolução de setembro de 1868 até o pronunciamiento de dezembro de 1874. Depois disso, começa o período conhecido como a Restauração.
- (Sexenio de Morella) Festividade celebrada a cada seis anos em homenagem à Virgem de Vallivana que se realiza em Morella (província de Castellón, Espanha). Ocorre no terceiro domingo de agosto desde 1678.
- (Sexenio de Investigación) Avaliação que um graduado universitário se oferece voluntariamente, o que certifica que ele/ela atingiu limites mínimos de qualidade científica. Também permite o acesso a um complemento econômico. Foi criado com o objetivo de aumentar a produção científica na Espanha.
Exemplos de uso em espanhol: "Un profesor titular de universidad gana 1.456 euros más al año por tener un sexenio, 121 euros brutos al mes".