O que significa «salpafuera» em espanhol?

  • A corrida desordenada ou a fuga de uma multidão.

    ♦ Usado em: Cuba - Porto Rico

    Exemplos de uso em espanhol: "comenzó el salpafuera apenas se oyó a lo lejos la sirena de la policía".

  • Uma situação confusa e desordenada; rebambaramba, caos, desmadre.

    ♦ Usado em: Cuba - Porto Rico

    Exemplos de uso em espanhol: "¡Que clase de salpafuera y corrupción generalizada!".

  • Discussões ou brigas; briga.

    ♦ Usado em: Cuba

    Exemplos de uso em espanhol: "se evitó un salpafuera porque justo entró un policía al bar".

    "se formó un tremendo salpafuera y tuvimos que llamar a la policía".

    "estalló un salpafuera entre hombres y mujeres en playa de Puerto Rico".
diccio-o.com - 1998 - 2022