O que significa «rudo» em espanhol?
- Grosso, não polido, grosseiro. Um objeto indelicado ou uma pessoa que é indelicada em seu tratamento e comportamento.
Exemplos de uso em espanhol: "el personaje de la película es rudo".
"son telas rudas".
- Difícil, difícil, doloroso, árduo, laborioso. Difícil de suportar ou de realizar.
Exemplos de uso em espanhol: "trabajo rudo".
"estoy avocado a mi ruda tarea".
- Abrupto, sem artifício, indelicado.
Exemplos de uso em espanhol: "franqueza ruda".
- Forte, severo, violento.
Exemplos de uso em espanhol: "los rudos golpes de la vida".
"recibió un rudo golpe".
- Pouco instruídos ou que têm dificuldade de aprender.
Exemplos de uso em espanhol: "siempre fue un joven rudo".
- Ter uma superfície áspera ou rugosa.
- Isso não está de acordo com as regras da arte.
Exemplos de uso em espanhol: "esta es una cerámica más ruda".
- Espírito áspero ou espírito rude. Um sinal ortográfico no idioma grego que indica a aspiração de uma vogal inicial.