O que significa «romper» em espanhol?

• Separar com violência as partes de um todo.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "romper una silla".
  
  
• Para rasgar em pedaços, para quebrar uma coisa. (ú. t. c. pr.).
  
  Exemplos de uso em espanhol: "romper la vajilla".
  
  
• Lágrima.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "romper un papel".
  
  
• Para gastar, para destruir.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "romper el calzado".
  
  
• Rotativo.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "romper un terreno".
  
  
• Interromper.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "romper la monotonía", "romper el hilo del discurso".
  
  
• Abrir, começar.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "romper las hostilidades".
  
  
• Navegação.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "el velero rompe las aguas".
  
  
• Quebra
  
  Exemplos de uso em espanhol: "romper el ayuno", "romper un contrato".

Busca por letra