O que significa «rictus» em espanhol?
- Contração espasmódica dos músculos do rosto, que dá ao rosto a aparência de riso, dor, amargura, etc. Esta contração dos lábios revela os dentes como risos forçados; é uma manifestação de dor e também é vista em certos espasmos nervosos.
- Um gesto forte no rosto humano que denota algum sentimento, geralmente desagradável ou doloroso.
Exemplos de uso em espanhol: "el rictus de tristeza en su cara era evidente".
"el rictus amargo en su rostro".
"rictus de dolor".
"rictus de desprecio y desagrado".
- Dobra nasolabial do rosto humano; com a velhice, as rugas são marcadas ali desde as narinas até os cantos dos lábios.
Exemplos de uso em espanhol: "tiene el rictus marcado por la edad".
"te daré consejos de cómo eliminar las arrugas del rictus".