O que significa «renovar» em espanhol?

Para fazer algo tão bom quanto novo ou devolvê-lo ao seu estado original; para renovar, modernizar, modernizar.

Exemplos de uso em espanhol: "renovar un local"; "renovar el edificio".
Para substituir ou trocar o que é velho, usado ou desatualizado pelo que é novo.

Exemplos de uso em espanhol: "renovar un mobiliario"; "renovar el pasaporte".
Para substituir, mudar, remudiar.

Exemplos de uso em espanhol: "renovar el personal de una empresa".
Para retomar, para restabelecer.

Exemplos de uso em espanhol: "renovar una alianza"; "renovar los votos matrimoniales"; "se han renovado los bombardeos".
Para repetir, para repetir.

Exemplos de uso em espanhol: "te renuevo mi petición".
De volta à moda.

Exemplos de uso em espanhol: "renovar una costumbre antigua".
Para fazer algo ou alguém recuperar sua força ou energia.

Exemplos de uso em espanhol: "estas vacaciones me han servido para renovar mis energías".
O padre consome as antigas formas e consagra outras.