O que significa «remedio casero» em espanhol?
- O remédio que é feito empiricamente sem recorrer a boticários ou farmácias, geralmente com artigos e ingredientes domésticos comuns para aliviar doenças ou melhorar a saúde. Também é comumente chamado de "remédio da avó" ou fórmulas similares. Um remédio caseiro é um tratamento para curar uma doença ou enfermidade que usa certas especiarias, vegetais ou outros itens comuns. Os remédios caseiros podem ou não ter propriedades medicinais que tratam ou curam a doença ou enfermidade em questão, como geralmente são passados por não-peritos (o que tem sido facilitado nos últimos anos pela Internet). Muitos são usados simplesmente como resultado de tradição ou hábito ou porque são eficazes na indução do efeito placebo.
Exemplos de uso em espanhol: "tengo un excelente remedio casero para el acné".