O que significa «reabastecimiento de combustible en vuelo» em espanhol?
- O reabastecimento ar-ar inclui as técnicas, recursos e operações para reabastecer aeronaves em vôo. Ele amplia a gama de aeronaves sem reabastecimento, atua como um multiplicador de força e oferece outros benefícios operacionais para a aviação militar. Aeronaves construídas expressamente para reabastecimento, ou permanentemente modificadas para serviço de reabastecimento, são chamadas de petroleiros, embora também tenham capacidade de transporte de carga; os petroleiros não são reabastecidos, mas simplesmente têm tanques suplementares. O método moderno mais comum de reabastecimento é o método de sonda-e-condutor, no qual o navio tanque segue uma ou mais mangueiras (geralmente duas), cada uma das quais termina em uma cesta, um cone aerodinamicamente estabilizado contendo uma válvula de combustível e um conector que aceita uma sonda da aeronave que está sendo reabastecida. Quando a sonda faz contato positivo e engata a válvula da droga, o combustível pode fluir.