O que significa «pulenta» em espanhol?
- Alimentos ou condimentos preparados com milho; polenta.
- Excelente, soberbo, muito bom ou de alta potência.
♦ Usado em: Argentina - Chile - Peru
Exemplos de uso em espanhol: "¡qué pulenta de automóvil!".
"soy el más pulenta de la clase".
- Dinheiro.
♦ Usado em: Argentina - Para real ou que corresponda à realidade.
♦ Usado em: Chile
Exemplos de uso em espanhol: "esta es la pulenta, ni más ni menos".
"¡dígame la pulenta! ¿quién fue?".
- Convencido, convencido.
- Feminino de "pulento".
- (la pulenta) sust. Verdade mantida em segredo e que deveria ter sido revelada.
♦ Usado em: Chile - (está pulenta) É muito bom, é perfeito.
♦ Usado em: Argentina - Peru