O que significa «prístino» em espanhol?

  • Permanecer inalterado desde sua origem; primordial.

    Exemplos de uso em espanhol: "en el pueblo existe una iglesia prístina del siglo X, la cual se conserva sin alteraciones".

    "el entorno natural del parque se mantiene prístino".

  • Antigo, original, primitivo.

    Exemplos de uso em espanhol: "ha sido reconstruido en su forma prístina".

    "el significado prístino de la palabra bizarro era valiente y no extravagante o extraño como se le da ahora".

    "su prístina beldad".

  • Puro, limpo, sem igual; sem manchas ou manchas de qualquer tipo. Alguns até ampliam seu significado, usando-o como sinônimo de claro, transparente ou inocente; também brilhante, de pouca ou nenhuma utilidade.

    Exemplos de uso em espanhol: "un mar fantástico, de aguas prístinas".

    "un cielo prístino, sin ninguna nube".

    "un vestido blanco prístino".

    "mi automóvil quedó prístino tras el lavado".
diccio-o.com - 1998 - 2022