O que significa «pitear» em espanhol?
- Assobiar ou assobiar.
♦ Usado em: Argentina - Bolívia - Chile - Peru
Exemplos de uso em espanhol: "el tren piteaba a lo lejos".
- Bipar de alguma coisa.
- Arbitrar uma partida ou competição.
♦ Usado em: Chile - Protestando ou reclamando, especialmente ruidosamente.
♦ Usado em: Bolívia - Chile - Peru
Exemplos de uso em espanhol: "los alumnos comenzaron a pitear cuando se enteraron del examen sorpresa".
- Fumar; assobiar.
♦ Usado em: Bolívia - Chile - Peru - Fornicar.
♦ Usado em: Chile - Para causar danos irreparáveis; para quebrar, quebrar, destruir, matar.
♦ Usado em: Chile
Exemplos de uso em espanhol: "¿te piteaste el vidrio de la ventana?".