O que significa «piquiña» em espanhol?

Coceira, coceira, coceira.

♦ Usado em: Colômbia - Porto Rico - Venezuela

Exemplos de uso em espanhol: "siento una piquiña que no me deja dormir".
Tyria, inveja, antipatia, repulsa, antipatia, má vontade e sentimentos similares.

♦ Usado em: República Dominicana - Porto Rico
Uma pessoa que quer atrair a atenção e se aborrece com isso.

♦ Usado em: Colômbia

Exemplos de uso em espanhol: "ese niño es una verdadera piquiña, lloriqueando y pataleando siempre".