O que significa «pichinga» em espanhol?

Chefe dos dançarinos da festa da Virgem de Andacollo.

♦ Usado em: Chile
Salv,. y Recipiente plástico para conter líquidos, mesmo de elaboração improvisada.

♦ Usado em: Nicarágua

Exemplos de uso em espanhol: "trae la pichinga para llevar la gasolina".

"pásame la pichinga para achicar agua".

"pichinga para gasolina 5 galones".
Pequeno vaso de barro.

♦ Usado em: Guatemala
Boneca.

♦ Usado em: Honduras
O pênis.

♦ Usado em: Honduras
Embriaguez.

♦ Usado em: Espanha - Guatemala - Honduras
O homem homossexual.

♦ Usado em: El Salvador
Irritante, cansativo.

♦ Usado em: Colômbia

Exemplos de uso em espanhol: "¡no moleste, deje de ser tan pichinga!".
(pichingo/ga) Pequeno, minúsculo.

♦ Usado em: Argentina
(a pichinga) Dito de alguém que está muito bêbado.

♦ Usado em: Guatemala - Honduras - El Salvador

Exemplos de uso em espanhol: "¡está a pinchinga!".
(a pichinga) Dito de alguém que está cansado de ser incomodado.

♦ Usado em: Honduras