O que significa «petar» em espanhol?

  • Para agradar, por favor, causar prazer ou complacência.

    ♦ Usado em: Espanha

    Exemplos de uso em espanhol: "puedes hacerlo como te pete a ti".

    "me petaría ir contigo de vacaciones".

    "ahora mismo no me peta hacer eso".

  • Para bagunçar, para bagunçar algo.

    ♦ Usado em: Espanha

    Exemplos de uso em espanhol: "se ha petado el aparato".

    "mi moto no peta, tendré que ir a pie".

  • Explodir, explodir, explodir.

    ♦ Usado em: Espanha

    Exemplos de uso em espanhol: "hemos petado de risa con esa película".

    "las espinillas se pueden petar".

  • Colmar, preencha.

    ♦ Usado em: Espanha

    Exemplos de uso em espanhol: "es un lugar tan pequeño que aunque concurra poca gente lo petan".

    "este bar está petado".

  • Galiza e León. Para atingir repetidamente uma superfície, geralmente uma porta ou o chão.

    ♦ Usado em: Espanha
  • Ter relações sexuais, especialmente sexo anal.

    ♦ Usado em: Espanha
diccio-o.com - 1998 - 2022