O que significa «peculiar» em espanhol?
- Próprio, característico ou exclusivo de cada pessoa ou coisa.
Exemplos de uso em espanhol: "esa una característica peculiar del paisaje pampeano".
"tener ojos de distintos colores es un rasgo peculiar de esa familia".
- Dito de uma característica que é pouco freqüente, especial, rara, ou que a distingue das demais.
Exemplos de uso em espanhol: "su personalidad es un tanto peculiar".
"tiene una peculiar manera de ver las cosas".
"su comportamiento es algo peculiar".
"su manera de vestirse es muy peculiar".
- (estrella peculiar) Na astrofísica, as estrelas quimicamente peculiares são estrelas com abundâncias metálicas claramente incomuns, pelo menos em suas camadas superficiais. Leia: estrela peculiar.
- (galaxia peculiar) Uma galáxia de tamanho, forma ou composição incomuns. Entre cinco e dez por cento das galáxias conhecidas são classificadas como peculiares. Os astrônomos identificaram dois tipos de galáxias peculiares: galáxias que interagem e núcleos galácticos ativos. Leia: galáxia peculiar.