O que significa «pazguato» em espanhol?

• Simples, tolo, idiota; fácil de enganar.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "ese tiene cara de pazguato".
  
  
• Facilmente chocado; dito de alguém que está chocado ou chocado por qualquer coisa que vê ou ou ouve.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "ese hombre es un pazguato; se caracteriza por su facilidad para escandalizarse casi por cualquier cosa".
  
  "Bueno, esto es así y no hay quien lo mueva, ¿verdad? Entonces tú estás en la verdad, pero llega un pazguato o una pazguata, que para el caso es lo mismo, y trata de desmontar tu verdad con cuatro vulgaridades que le han grabado a fuego cuando niño. Y ahí está lo grave; a ese pazguato o a esa pazguata difícilmente podrás convencerles de que no tienen ideas, de que lo único que tienen es aserrín dentro de la cabeza, ¿me has comprendido?", tomado de El príncipe destronado (1973), Miguel Delibes.

Busca por letra