O que significa «palabra» em espanhol?
- Um som ou conjunto de sons que designam uma coisa ou idéia.
Exemplos de uso em espanhol: "una palabra de varias sílabas".
- Representação gráfica destes sons.
- Poder de expressão.
Exemplos de uso em espanhol: "perder la palabra".
- Habilidades de oratória.
Exemplos de uso em espanhol: "político de palabra fácil".
- Promessa.
Exemplos de uso em espanhol: "dar, cumplir su palabra"; "palabra de matrimonio".
- Verb.
Exemplos de uso em espanhol: "la palabra divina".
- Direito de falar nas reuniões.
Exemplos de uso em espanhol: "hacer uso de la palabra".
- (palabras) Texto de um autor.
- (tomar la palabra a uno) Use o que ele disse para forçá-lo a fazer algo.
- (comprender con medias palabras) Para entender sem a necessidade de uma longa explicação.
- (decir con medias palabras) Insinuar.
- (dejar a uno con la palabra en la boca) Vire as costas para ele sem escutá-lo.
- (de palabra) Verbalmente.
- (empeñar la palabra) Dê sua palavra de honra.
- (en cuatro palabras) Muito brevemente.
- (medir las palabras) Fale sabiamente.
- (no tener más que una palabra) Manter o que foi dito.
- (no tener palabra) Falta de cumprimento das promessas.
- (¡palabra!) Asseguro-lhe.
- (palabra de Dios o divina) O Evangelho.
- (palabra de honor) Promessa verbal e formal.
- (palabra por palabra) Literalmente.
- (palabras cruzadas) Palavras cruzadas.
- (palabras encubiertas) Aqueles que não dizem claramente o que querem anunciar.
- (palabras mayores) Os insultuosos.
- (tener unas palabras con alguien) Lute com ele.
- (tratar mal de palabra a uno) Para feri-lo.
- (última palabra) O que está mais na moda.